Thursday, April 10, 2014

[電影] Inherit the Wind:有政治及宗教的辯論


資料
又是一個超級老的黑白電影我最近看的 1960年拍的
網路上搜尋到如果有"彩圖"的是重新翻拍的
非常寫實 因為功課需要非看不可 要不然我對這種無聊片是沒啥興趣的
不過這裡面的見解和她們主要再辯論的議題讓我很感興趣
是個看過覺得比想像中還好的電影
其實它是把現實中1925的"Monkey Trial"拍成電影

故事發生在一個美國南方州的保守鄉下
一個叫做Bertram Cates的
中學生物老師因為教學生達爾文進化論而被逮捕理由是法律禁止老師教導任何違反聖經的東西而達爾文進化論說到人類是由猿人演化而來的說法褻瀆了聖經
當地虔誠的鄉下人們都反對他們所謂the evil teaching of that man

很成功的它一開始就以這種開頭catch觀眾的注意
again對一個1960我爸媽都還沒出生的電影 在我不是基督徒下
對我來說是很難理解學校老師教生物會被警察逮捕
好像以前台灣老師教228或台獨思想會被抓一樣 到現在在感情上對我來說還是很難理解的

這時候有個曾經是3次總統選舉的候選人 一個有幽默感又親民的角色
叫Matthew Harrison Brady出現了 他自願擔任政府方的律師來告這個老師
而這個老師在違反這個惡法的條件下被羈押
然後一個從Chicago來叫Henry Drummond的歐吉桑自願替這個老師辯護

這個鄉下小地方一下子出現好多外來的人 雖然法庭不是Federal court
但是因為以前從來都沒有老師因為教達爾文正式被逮捕
引發很多爭議 包括該不該廢除這個惡法 和教達爾文是不是違反聖經兩方面的辯論
這些容易被煽動的鄉下人不歡迎任何像Henry Drummmond這種他們認為是無神論的人
instead 他們歡迎像Matthew Harrison Brady這種超虔誠認為信仰是一切的人
他們遊行 舉牌 唱歌 歌詞例如
give me the old time religion
give me the old time religion
and it's good enough for me

we'll hang Bert Cates to a sour apple tree
we'll hang Bert Cates to a sour apple tree
holy holy halejullea
our god is marching on
深刻的反映這些人們對於任何褻瀆聖經的憎恨
他們認識還演行動劇要把Cates吊死
一個教堂牧師甚至還發表的激動的言論煽動人們攻擊這些支持這老師的人
並詛咒這些人下地獄
直到雖然虔誠但是稍有理性的Brady說我們同樣身為god的孩子應該要原諒彼此
氣氛才稍微緩和




Cates老師對於他引發的風波感到很厭煩想要申請和解算了
但是Drummond告訴他 這已經不是他一個人的事了 這是關於人基本的言論自由
關於一個老師課堂上該教學生什麼不該教什麼被政府用惡法控制著

在開始幾天的法院會期Henry Drummond並不是很成功
在人們擁戴他的對手Brady 老師不想繼續告 法官偏向支持Brady 甚至市長出來施壓下
不管他要傳喚什麼證人都無法成功 對於法官的偏袒Brady他感到非常生氣
對於經由民主體制而產生的惡法最終需要經由民主體制來檢驗他感到非常無奈
沒辦法這就是民主
他生氣的對法官說了一段讓我印象深刻的話:
Can't you understand? that if you take a law like evolution
and you make it a crime to teach it in the public schools,
tomorrow you can make it a crime to teach it in the private schools?
And tomorrow you may make it a crime to read about it?
And soon you may ban books and newspapers.
And then you may turn Catholic against protestant,
and protestant against protestant, and try to foist your own religion
upon the mind of man! If you can do one, you can do the other,
because fanaticism and ignorance is forever busy, and needs feeding.
And soon, your honor...with banners flying and with drum beating,
we'll be marching backward! backward! through the glorious ages og the 16th century!
When bigots burned the man who dared bring and intelligence to the human mind.
這是一段無聊的打官司過程的電影裡讓我最喜歡的一段話
http://www.youtube.com/watch?v=S_DQUAuNUvw&feature=related
任何的國家機器就算在民主體制下也是一種暴力
尤其是經由民主體制製造出這種惡法的現實更能體現
委內瑞拉總統查維斯現在不就是要改憲法讓總統變終身制嗎這一段話這是當初建立美國的funding father們所想的
也是為什麼他們不願意建立一個中央集權的聯邦政府的原因
notion of negative liberty認為人生來就有天賦人權 政府的介入只會剝奪人權
但是換一個角度政府也可以用他的力量去enforce人民的自由和人權例如civil rights act
這就叫notion of positive liberty

直到有一天他想到 既然這些人這麼stick to聖經不准他拿達爾文來persuade
他可以用聖經當作工具來trick他們啊!
在沒有任何證人能夠傳喚的情況下他指名他的對手律師Brady當他的證人
Brady在很高興沒有人能夠繼續說達爾文的情況下天真的認為當Drummond的證人對Drummond
是不會有幫助的 after all, Brady是他的對手怎麼可能會替Drummond作證辯護呢
然後開始Drummond用聖經來設陷阱 誘使Brady說sex是一種罪惡
再回答聖經裡的聖人也犯了這種罪惡 要不然怎麼有後代 而性有讓他們變的不神聖嗎?
再誘使Brady說出一天可以是25小時只要god wish to
誘使他說出一個海綿也可以思考只要god wish to 最後指向Cates老師說這個人wish to think
一切開始清楚了Drummond最終會贏這場官司
最後一場辯論裡繼續Drummond誘使Brady說出god跟他過話指示過他這種白吃的語句
Drummond說那你怎麼能證明god沒有跟這個老師說要教達爾文呢
http://www.youtube.com/watch?v=vtNdYsoool8

最後陪審團(都是當地人)判決老師有罪 但是基於從沒有這種案例以前發生過 而且這也不是謀殺
法官最後判100塊罰金 對於被判決有罪感到不滿的Cates說他認為他被convicted of unjustful law
而且他會上訴努力要把這個惡法除掉

結尾才發現原來Drummond是個超虔誠的人 甚至能夠背誦聖經裡面的話
最後的畫面也滿讓人印象深刻 他一手拿聖經一手拿達爾文Genesis
看一看他決定兩本都很重要
 疊起來兩本都帶著

這電影非常的表現了美國南方鄉下人們的思想和生活型態
包括保守 不喜歡外地人管他們閒事etc
當他們遊行唱著we'll hang Bert Cates to a sour apple tree時我不禁想著:
God 有叫我們把和你意見不同的人吊死嗎?
God有叫我們去HATE別人嗎?

maybe all God want us to do is to FORGIVE and to LOVE one another,
don't you think? again這個議題又跟電影Saved!有點相像
有一句也滿讓人印象深刻的話Drummond說過的:
Bible is a book, a good book, but it's not the only book.

還有一段話是他和Cates說的當Cates打算放棄時
its the loneliest feeling in the world, its like walking down an empty street
listening to your own footsteps. but all you have to do is knock on any door
and say if you'll let me in... i'll live the way you want me to live and think the
way you want me to think, and all the blinds will go up and all the doors will
open, and you'll never be lonely, ever again.
沒錯 你可以什麼都順從這個不合理的法律和不合理的社會如果你想要隨波逐流的話
但是當你有異議或和別人不同的意見時 你必定是孤獨的
你可以堅持你的理想 或是希望被陪伴而yield
It's really up to you.
放棄是很簡單的事 但是當你yield以後你就再也沒有自由雖然你再也不孤獨
人類最寶貴的價值就在於頭腦
當上帝和亞當的手指相連時 上帝不就是希望人類有獨立思考的能力嗎?

★★★★★


==============
2010-5-17

No comments:

Post a Comment